In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
я перечитываю "Песнь Сюзанны", и понимаю, что не идет в голову другой Эдди Дин, кроме Джоша Хартнетта. окончательно укоренился, до самых мелочей. а потом читаю:

А вышеупомянутый дом находился в городке, практически ничем не отличающемся от другого городка, из старого фильма, в котором звезда экрана Юл Бриннер сыграл двойника Роланда, а подающий большие надежды Хорст Буххольц – Эдди.

Харнетт похож на Буххольца. и меня не глючит.