суббота, 22 августа 2009
00:23

[Игла]
In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
"ЗАТКНИ ХЛЕБАЛО НАХРЕН ГРЯЗНАЯ ПОТАСКУХА!" - это у меня так ЖГД общается с монашками. Мамочки, я боюсь этого перевода, он не новафильмовский, и пиривотчика такие дивные обертоны дитяти рабочих окраин в голосе, что я чуть чаем не облилась, когда он заорал >_<

*на всякий пожарный делает потише*

URL
Комментарии
22.08.2009 в 00:26

Britney Black
Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
[Игла]
Чей же ты перевод-то нашла?

P.S.: лучше смотри в оригинале, хоть вокруг никто ничего не поймет :alles:
URL
22.08.2009 в 00:28

[Игла]
In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
Britney Black
ну чо было, то и купила. хотя от новафильмовского я б не отказалась, мож потом куплю. там перлы :alles:

лучше смотри в оригинале
в локалке нет. я б скачала.
URL
22.08.2009 в 00:36

Britney Black
Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
[Игла]
Купила? :weep3:
Мне одной такие невъебенные магазины попадаются, что проще самое на двд записать? :shy:
в локалке нет. я б скачала.
С торрентов много траффика?
URL
22.08.2009 в 00:38

[Игла]
In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
Britney Black
не, у нас на Йухе пиратство хорошо развито, дай им Бог здоровьичка, найти не слишком сложно.

С торрентов много траффика?
у меня безлимитка, но не слишком быстрая, и торренты не настроены, да и не шибко хочется.
правда, пятый сезон таки придется качать из локалки.
URL
22.08.2009 в 00:41

Britney Black
Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
[Игла]
Я вот почти половину четвертого смотрела в оригинале, т.к. смотрела на следующий день после выпуска, речь там правда.... американскому до ангельского далеко, поэтому с сабами
URL