In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
вид постепенно сатанеющего Ричарда прекрасен. Он какбэ сам вот-вот скажет: "Будь проклят тот день, когда я сел за баранку этого пылесоса".