писец, вы видете? это моя психика так защищается

[[Игла]]

а вообще это Юлькина вина и её аватара с Аидом.

КАК Я ОБОЖАЮ ЭТОТ МУЛЬТИК!!!! Как я горжусь тем, что являюсь обладательницей вхс-ины с гениальной озвучкой Володарского (правда, кажется, последние пару лет она у Марины). Но это незабываемая хрень с незабываемыми цитатами)))



Meg: You know how men are. They think "No" means "Yes" and "Get lost" means "Take me. I'm yours."
***
Hades: So you took care of him, huh? Dead as a doornail. Weren't those your *exact* words?
Pain: This might be a different Hercules.
Panic: Yeah. I mean, Hercules is a very popular name nowadays.
Pain: Remember, like, a few years ago, every other boy was named Jason, and the girls were all named Brittany?
***
Hercules: Aren't you, a damsel in distress?
Meg: I'm a damsel. I'm in distress. I can handle this. Have a nice day.
***
Meg: I'm a big tough girl. I tie my own sandals and everything.
***
Hercules: But, Father, I've defeated every single monster I've come up against. I-I'm... I'm the most famous person in all of Greece. I'm... I-I'm an action figure.
***
Hades: Uh, guys?
[pointing over his shoulder]
Hades: Mt. Olympus is that way.
***
[after Hercules is mobbed by fan girls]
Meg: It's all right. The sea of raging hormones has ebbed.
***
Hades: If I say I want Wonder Boy's head on a platter, you say...?
Meg: [without much enthusiasm] Medium or well done?
( - И когда я говорю тебе принести мне голову Чудо-парня на тарелке, что ты спрашиваешь?
- С кровью, или хорошо прожаренную?)

@темы: ностальжи, цитаты

Comments

[Winter Dream]

ыыыы, обожаю этот мультик!!! А Аид - мой вообще любимый мультгерой))
Щас буду комментить эту запись, пока Аид не вылезет

[Winter Dream]

Опа, как повезло, даже без флуда обошлось)

[[Игла]]

Winter Dream Аид почуял, чем дело пахнет)))

[Winter Dream]

обожаю эту песенку))

[Winter Dream]

Чо за хрень? О_о

[Winter Dream]

в общем, я имела в виду 16ую песню вот отсюда:
www.kinopoisk.ru/level/93/film/2357/

[[Игла]]

Winter Dream то ли дайры глючат, то ли мимо окна.

[Winter Dream]

[Игла]
какого окна? чета не догнала я))

[[Игла]]

Winter Dream я думала, ты короче каммент собиралась оставить в пост по плацебо, а он попал сюда) теперь вижу ссылку, ща)

[Winter Dream]

[Игла]
аааааа.
ууу...

[[Игла]]

Winter Dream песню обожаю

[Britney Black]

[Игла]
Обожаю мултики, обожаю мифы Древней Греции

[[Игла]]

Britney Black хотя в "Геркулесе" над последними безбожно надругались

[Britney Black]

[Игла]
Ну, ясное дело мультики, книги литературы с мифами, очень часто расходятся с рассказами историков и с рассказами гидов.

[[Игла]]

Britney Black зато так веселее

[Лён дел рей]

а твой перевод это какой? у меня такой убожеский гнусавый мужик
но я люблю оригинал, особенно помню с деццтва "зююююювсиииииии, айм хоооооууууум". Вообще, я обожаю мифы тож, поэтому в деццтве у меня это был любимый мульт. Наизусть помню. Рыдаю над ним.

[[Игла]]

troublesome. это он и есть))) Володарский))) ну ведь геееееений!