In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
- У меня есть странная мысль, что Шерлок очень похож на молодых Битлз времен A Hard Day’s Night. Начиная от типажа и заканчивая дикой энергией и увлеченностью своим делом...
МОФФАТ:- ...думаете, битлы взяли бы его пятым? (долго и с удовольствием смеется) Ооо, боюсь, это была бы ужасная группа, «Шерлок и Битлз». Они бы пели и играли, а он бы уселся прямо на сцене и с раздражением спрашивал: «Что я вообще здесь делаю? Что это за жуткая музыка? Поставьте уже кто-нибудь Вагнера!»
у интервьюера, видимо, существует некое подспудное чувство соционики.
МОФФАТ:- ...думаете, битлы взяли бы его пятым? (долго и с удовольствием смеется) Ооо, боюсь, это была бы ужасная группа, «Шерлок и Битлз». Они бы пели и играли, а он бы уселся прямо на сцене и с раздражением спрашивал: «Что я вообще здесь делаю? Что это за жуткая музыка? Поставьте уже кто-нибудь Вагнера!»
у интервьюера, видимо, существует некое подспудное чувство соционики.