In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
"Здесь водятся тигры", Корбетт Денлон, Астор Беннет (намек на Корбетт/Хоффман и Астор/Декстер, PG-13, кроссовер "Saw" и "Dexter", плохо вычитан
Эта девочка появилась в их классе в конце ноября, и прошла неделя, прежде чем Корбетт с ней заговорила. Астор Беннет, так её звали. Остальные приняли её с настороженным любопытством, но довольно благосклонно. Она садилась в школьной столовой за столик вместе с группой «гламурок» класса – тем нравился её загар, слишком темный для поздней Нью-Йоркской осени. Вроде бы Астор была из Майами, но все остальное так и осталось тайной в первые семь дней.
Потом они с Корбетт как-то синхронно пришли на занятия едва ли не на час раньше. В пустом коридоре Корбетт смотрела, как Астор укладывает книги в свой шкафчик со все еще чистой внутренней стороной дверцы (никаких плакатов, стикеров, наклеек, только обрывки грязного скотча на память от предыдущих владельцев). Потом спросила как бы между прочим:
- А почему ты переехала из Майами?
Астор подняла на неё глаза, светло-голубые и странные, и сказала:
- Двоюродная бабушка забрала нас с братом к себе. Моего отчима разыскивают по обвинению в убийстве. Вернее, в очень многих убийствах.
(«Наверное, ты сразу догадалась, что я никому ничего не скажу», - предположила Корбетт спустя несколько месяцев. Астор только плечами пожала.)
***
- Я, вообще-то, раньше была немного другой, - заметила Астор, комкая салфетку и кидая её на поднос, в компанию к пустому стакану из-под газировки и промасленной бургерной бумаге.
Теперь настало время Корбетт пожимать плечами. Обе они когда-то были немного другими.
- А потом, - продолжает Астор, - ну, ты знаешь: моего папашу убили в тюрьме, а мать зарезал маньяк. Другой маньяк. Оставил плавать в ванной, в собственной крови.
- Нет, все началось раньше, - вырвалось у Корбетт. Астор нахмурилась, потом еле заметно кивнула. Ну, да. Раньше. Все началось до того, как они лишились родителей.
- Ты познакомилась с Марком…
- Когда он расследовал смерть Дилана, да. Недолго, но он приходил к нам в дом, два раза. Разговаривал со мной.
(Дилан похож на Коди, младшего брата Астор. Только Коди немного более живой).
- А Декстер просто однажды пришел, - протянула Астор. - Просто пришел к нам на ужин. И очень скоро остался навсегда.
Она надавила белой одноразовой вилкой на красный пластик подноса: зубчики треснули пополам.
- Как ты думаешь, его поймают? – спросила Корбетт. И получила ответ, принесший ей странное облегчение.
- Конечно, нет. Он ведь тоже коп. Знает, как прятаться от своих.
(Корбетт не стала уточнять, к чему это «тоже».)
***
- Ты не слишком с ней откровенничаешь? – с подозрением спрашивает Марк.
Корбетт чересчур разглядывает чертеж, стряхивая с рисунка металлическую пыль, и реагирует не сразу.
- Корбетт?
- Что? А, извини. Нет, не слишком.
Он настороженно молчит, поэтому Корбетт улыбается и добавляет:
- Не волнуйся, ладно?
***
- Дело в том, что Декстер… или кем бы там ни был этот Мясник из Бей-Харбор… он действовал неправильно. Он просто убивал. Но ведь, черт, у каждого должен был шанс искупить содеянное, и попытаться перед лицом гибели понять…
Астор поморщилась:
- Не говори книжными штампами, ладно?
Корбетт помолчала секунд пять, потом сказала четко и размеренно:
- Каждого нужно ткнуть носом в его дерьмо напоследок. А вдруг до дойдет?
- Твоих родителей, как я понимаю, ткнули? – прищурилась Астор.
Странно, но Корбетт её не ударила. Даже ничего не сказала.
***
- Запомни адрес, я не буду его записывать, это рискованно. – Голос Корбетт напрочь лишен эмоций. – Но вообще там безопасно. Туда никогда не заезжает даже патруль.
- Там вы и… Ну, ты знаешь. Работаете?
Корбетт смотрела на неё молча. Тогда Астор шагнула к ней, порывисто обняла и шепнула: «Спасибо». В её-то голосе эмоции как раз были, и Корбетт узнавала их. Корбетт узнавала в Астор себя трехлетней давности, и себя настоящую.
***
В голове эхом звучит голос мисс Стивенсон: «Важно, чтобы прочитав «Здесь водятся тигры» Рэя Бредберри, вы уяснили…»
Надо бы повесить табличку «Здесь водятся тигры» на одну из ржавых оград у здешнего въезда, машинально думает Корбетт. Она видит, как Астор, скрестив руки на груди, стоит у стены заброшенного склада. Через минуту эти руки будут обнимать шею человека, который выйдет к ней из-за угла. Подкрадется, как хищный зверь – но не для того, чтобы напасть. Просто эта хищность в нем всегда. Она для того, чтобы выжить. Корбетт знает этого человека по портретам на доске в полицейском участке и по фотографии, которую Астор носит во внутреннем кармане школьной сумки.
Сидя в пыльной траве поодаль, Корбетт видит, как шевелятся губы Астор. Она ни слова не может разобрать, но легко догадывается, что Астор говорит: «Наконец-то».
Декстер нашел Астор. Марк никогда, по сути, и не терял Корбетт.
Неизвестно, кому из них повезло больше.
(А кому меньше).
Эта девочка появилась в их классе в конце ноября, и прошла неделя, прежде чем Корбетт с ней заговорила. Астор Беннет, так её звали. Остальные приняли её с настороженным любопытством, но довольно благосклонно. Она садилась в школьной столовой за столик вместе с группой «гламурок» класса – тем нравился её загар, слишком темный для поздней Нью-Йоркской осени. Вроде бы Астор была из Майами, но все остальное так и осталось тайной в первые семь дней.
Потом они с Корбетт как-то синхронно пришли на занятия едва ли не на час раньше. В пустом коридоре Корбетт смотрела, как Астор укладывает книги в свой шкафчик со все еще чистой внутренней стороной дверцы (никаких плакатов, стикеров, наклеек, только обрывки грязного скотча на память от предыдущих владельцев). Потом спросила как бы между прочим:
- А почему ты переехала из Майами?
Астор подняла на неё глаза, светло-голубые и странные, и сказала:
- Двоюродная бабушка забрала нас с братом к себе. Моего отчима разыскивают по обвинению в убийстве. Вернее, в очень многих убийствах.
(«Наверное, ты сразу догадалась, что я никому ничего не скажу», - предположила Корбетт спустя несколько месяцев. Астор только плечами пожала.)
***
- Я, вообще-то, раньше была немного другой, - заметила Астор, комкая салфетку и кидая её на поднос, в компанию к пустому стакану из-под газировки и промасленной бургерной бумаге.
Теперь настало время Корбетт пожимать плечами. Обе они когда-то были немного другими.
- А потом, - продолжает Астор, - ну, ты знаешь: моего папашу убили в тюрьме, а мать зарезал маньяк. Другой маньяк. Оставил плавать в ванной, в собственной крови.
- Нет, все началось раньше, - вырвалось у Корбетт. Астор нахмурилась, потом еле заметно кивнула. Ну, да. Раньше. Все началось до того, как они лишились родителей.
- Ты познакомилась с Марком…
- Когда он расследовал смерть Дилана, да. Недолго, но он приходил к нам в дом, два раза. Разговаривал со мной.
(Дилан похож на Коди, младшего брата Астор. Только Коди немного более живой).
- А Декстер просто однажды пришел, - протянула Астор. - Просто пришел к нам на ужин. И очень скоро остался навсегда.
Она надавила белой одноразовой вилкой на красный пластик подноса: зубчики треснули пополам.
- Как ты думаешь, его поймают? – спросила Корбетт. И получила ответ, принесший ей странное облегчение.
- Конечно, нет. Он ведь тоже коп. Знает, как прятаться от своих.
(Корбетт не стала уточнять, к чему это «тоже».)
***
- Ты не слишком с ней откровенничаешь? – с подозрением спрашивает Марк.
Корбетт чересчур разглядывает чертеж, стряхивая с рисунка металлическую пыль, и реагирует не сразу.
- Корбетт?
- Что? А, извини. Нет, не слишком.
Он настороженно молчит, поэтому Корбетт улыбается и добавляет:
- Не волнуйся, ладно?
***
- Дело в том, что Декстер… или кем бы там ни был этот Мясник из Бей-Харбор… он действовал неправильно. Он просто убивал. Но ведь, черт, у каждого должен был шанс искупить содеянное, и попытаться перед лицом гибели понять…
Астор поморщилась:
- Не говори книжными штампами, ладно?
Корбетт помолчала секунд пять, потом сказала четко и размеренно:
- Каждого нужно ткнуть носом в его дерьмо напоследок. А вдруг до дойдет?
- Твоих родителей, как я понимаю, ткнули? – прищурилась Астор.
Странно, но Корбетт её не ударила. Даже ничего не сказала.
***
- Запомни адрес, я не буду его записывать, это рискованно. – Голос Корбетт напрочь лишен эмоций. – Но вообще там безопасно. Туда никогда не заезжает даже патруль.
- Там вы и… Ну, ты знаешь. Работаете?
Корбетт смотрела на неё молча. Тогда Астор шагнула к ней, порывисто обняла и шепнула: «Спасибо». В её-то голосе эмоции как раз были, и Корбетт узнавала их. Корбетт узнавала в Астор себя трехлетней давности, и себя настоящую.
***
В голове эхом звучит голос мисс Стивенсон: «Важно, чтобы прочитав «Здесь водятся тигры» Рэя Бредберри, вы уяснили…»
Надо бы повесить табличку «Здесь водятся тигры» на одну из ржавых оград у здешнего въезда, машинально думает Корбетт. Она видит, как Астор, скрестив руки на груди, стоит у стены заброшенного склада. Через минуту эти руки будут обнимать шею человека, который выйдет к ней из-за угла. Подкрадется, как хищный зверь – но не для того, чтобы напасть. Просто эта хищность в нем всегда. Она для того, чтобы выжить. Корбетт знает этого человека по портретам на доске в полицейском участке и по фотографии, которую Астор носит во внутреннем кармане школьной сумки.
Сидя в пыльной траве поодаль, Корбетт видит, как шевелятся губы Астор. Она ни слова не может разобрать, но легко догадывается, что Астор говорит: «Наконец-то».
Декстер нашел Астор. Марк никогда, по сути, и не терял Корбетт.
Неизвестно, кому из них повезло больше.
(А кому меньше).
@музыка: Coparck - New York City Lights
@темы: sawнное, фенфакшен by me, Декстер
-
-
22.04.2010 в 19:57я... у меня нет слов. ааа. очень.
-
-
22.04.2010 в 20:01я все время теперь ассоциирую астор/декстер с тобой, кстати))
-
-
22.04.2010 в 20:20а я с тобой оО
общий мозг.)
спасибо, я люблю читать твои фики о них. очень-очень.
-
-
23.04.2010 в 12:29а
-
-
23.04.2010 в 12:30Ирэн Адлер да-да?
-
-
23.04.2010 в 12:33-
-
23.04.2010 в 12:44ох, блин, и точно, я же, наверное, обещала... ток я пока бросила фики.
-
-
23.04.2010 в 12:44cutepoison47 почемуу? 0_o
-
-
23.04.2010 в 12:45да хз, если честно. как-то не растет кокос пока.
все, что пишу, это оридж и посты оО
-
-
23.04.2010 в 12:48-
-
23.04.2010 в 12:51оридж уже вот-вот грядет.)
-
-
23.04.2010 в 13:29и не один, да.
*задумчиво кивает*
-
-
22.10.2012 в 01:43и чудом осталась жива
вот так и бывает