"О, боже. Почему женатые люди не могут понять, что уже давно невежливо задавать подобный вопрос? Мы же не бросаемся к ним и не орем? "Как ваша семейная жизнь? Все еще занимаетесь сексом вместе?" Всякому известно, что когда тебе за тридцать, ты уже не такая счастливая, веселая и легкомысленная, какой была в двадцать два, и что честный ответ, скорее всего, будет такой: "На самом деле, прошлой ночью мой женатый любовник, который, как оказалось, носит подтяжки и милый свитерок с горлышком из ангорской шерсти, сообщил мне, что он голубой / сексуальный маньяк / наркоман / моральный импотент и отлупил меня фаллоимитатором". И реакция: "Здорово, спасибо"."
("Дневник Бриджит Джонс")