"Замки на песке", чарликлер, PG, роман/ангстофлафф, futurefic частично, есть спойлеры к финалу пятого сезона. Для Алисы.
читать дальшеQuando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me.
Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso sì li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, non esistono più
(«Когда я одна,
я смотрю на горизонт, мечтая.
Слова исчезают,
и, да, я знаю,
что ты со мной,
ты со мной, ты моя луна,
ты тут, рядом, ты мое солнце.
Время прощаться со странами,
в которых я никогда не бывала с тобой,
но теперь я их увижу, о, да,
я поплыву с тобой по морям,
которых, как мне известно,
больше не существует»)
Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye
Еще когда Клер была беременна, они развлекались тем, что строили песчаные замки. Началось случайно: Клер однажды зачерпнула в горсть мокрый песок и позволила ему вытекать из кулака, вытягиваясь в башенку, напоминающую термитник. Это занятие поднимало настроение. Напоминало детство.
Потом они возвели целый дворец со рвом, куда затекала океанская вода из прибоя. И даже когда особо коварная волна не оставила песчинки на песчинке от их творения, они ничуть не расстроились. Будет новый день – будут новые замки.
И не только замки. Однажды Чарли вылепил роскошный корабль, парусник (Клер смастерила ему мачты и паруса из бамбука и ветоши). Это случилось уже после того, как родился Репка. Чарли держал его на руках, а Клер, тем временем, трудилась над завершением песчаного судна.
- Ты когда-нибудь мечтала путешествовать? – спросил Чарли. – Мир увидеть, и все такое.
- Ну, да. И сейчас мечтаю. Только вот, - Клер нервно хихикнула, - если мне и удастся когда-нибудь мечту эту осуществить, то самолетами я точно летать больше не буду. Хватит.
- И правильно. – Чарли скорчил младенцу умильную гримасу. – Зачем нам самолеты, когда у нас есть корабль?
Клер засмеялась.
Вечером того же дня им, словно нарочно, попался атлас мира в выцветшей обложке. Они листали его, сидя плечом к плечу, и рассматривали виды городов Земли, на крошечных, но все же заманчивых фотографиях. Шепотом произносили их названия. Шепотом – чтобы не разбудить Аарона в его колыбели.
- Ну, а в Париже ты был?
- Ага, два года назад, на гастролях. У братца моего морская болезнь на Эйфелевой башне приключилась.
- А ты как, нормально?
- Я отлично. Я высоты не боюсь.
- Я тоже.
- Вот и замечательно. Нам будет не страшно. И Репке тоже. Он пацанчик храбрый, я уверен.
- О, и Египетские пирамиды, мы должны к ним съездить! Я их лет с пяти хочу увидеть.
- Без проблем. И еще пирамиды другие, эти, как их… индейцев Майя. Они ступенчатые, по ним забраться можно. Я по телеку видел.
- Давай их тут найдем, они же должны здесь быть…
Они говорили «мы поедем», «мы увидим», «мы будем», сами не замечая этого «мы». Принимая как данность, факт.
… - Чарли? – сонно позвала она, когда весь лагерь, включая их, уже отправился на отбой.
- Ммммм…
- Мир такой чертовски огромный…
***
Холодный прибой бросился к её босым ногам, обжигая.
Холод. Везде.
И самое теплое в этом мире – кольцо, которое Клер сжимает в ладони.
- Клер.
Она обернулась. Джек. Осунувшийся, с незажившими ссадинами на лице. В глазах – страшная усталость. И что-то еще. Недоверие, страх? Не думает ли её новообретенный братец, что она – такая же ловушка Острова, как и оживший Локк?
- Клер, пойдем к костру. Темнеет. Поешь, там немного мяса есть…
… Значит, это не недоверие – беспокойство. Искреннее. У Клер болезненно сжалось в груди. Как же давно она не видела людей… живых, настоящих. Так давно, что разучилась понимать их, отвыкла.
- Я через минутку, Джек.
Он кивнул и ушел.
Клер снова перевела взгляд на океан.
Я вернусь, Чарли. Вернусь, во что бы то ни стало. Я снова буду с Аароном. Я отдам ему твое кольцо, а потом… Потом мы сядем на корабль и отправимся смотреть на мир. В каждом городе, в каждой стране мы будем произносить твое имя. Ты будешь с нами. Ты будешь смотреть на нас. Я обещаю.
Клер повернулась и пошла прочь по остывающему песку.
End.
"Замки на песке", чарликлер, PG, роман/ангстофлафф, futurefic частично, есть спойлеры к финалу пятого сезона. Для Алисы.
читать дальше
читать дальше