а можно, можно, это будет че-нить авангардное? например, Хопкинс будет играть Лира в стиле Леонова из "Обыкновенного чуда": "Свиньи вы, а не верноподанные!", "Добрый день. Я король, дорогие мои!", "Моя дочь поступает как все нормальные люди. У неё неприятности — она палит в кого попало. Растёт дочка!", "Как почётный святой, почётный великомученик, почётный папа римский… нашего королевства, приступаю к таинству обряда"