Дмитрий Набоков:
"Единственной книгой, которую отец дважды намеревался сжечь, был первый вариант "Лолиты". Издатели отказались ее печатать, опасаясь, что и они сами, и автор окажутся за решеткой. Оба раза отца отговорила моя мать. Лолита, которую вначале звали Хуанитой Дарк, подобно Жанне д'Арк могла погибнуть на костре."