15:01

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
Значит, решила я на отдухе литературно оздоровиться, я взяла с собою «Крестного отца» Марио Пьюзо. Кстати, меня умиляет, как фамилия автора пишется на латинице: Puzo. Марио Пузо. Очень по-нашему. Ну так вот. До этого мое знакомство с сагой ограничивалось просмотром одноименной экранизации Фэ. Фэ. Копполлы в возрасте шести лет: помню, кто-то все время стрелял, папа грустно качал головой, а бабушка вздыхала: «А какой он в молодости был, помните?» (подозреваю, последнее относилось к Марлону Брандо). Пипец, в семьдесят третьем году (тогда снято) Брандо был уже не молод. Опять отвлеклась.

Маринка при виде книги хищно оскалилась и потянула к ней ручонки, но я возразила – пусть сначала своего «Червя» дочитает. Далее начался цирк. Стоило мне извлечь «Годфазера» на пляжу, как из радиорубки над морской волной разнеслась одноименная тема Морриконне, под которую я раньше пела исключительно: «Зачем Герасим утопил свое Муму, оно не сделало плохого никому». Все пошутили, я тоже посмеялась.

Книга охуенная. Серьезно, это едва ли не первая книга в жизни, которую я растягивала, чтобы продлить удовольствие. Единственное, что: ребят, я не люблю Майкла Корлеоне. Я его глубоко не люблю. Он слишком изменился за лето. И пусть его играет хоть десять молодых Аль Пачино (молодой Аль Пачино – звучит как диагноз). К тому же, Пачино стал лучше только с возрастом. Но не в нем дело, а в самом герое. Я не знаю.

В остальных же просто влюбилась. Правда, Кей какая-то мальца убогая, а на месте Кони я бы сто лет назад этого ублюдка сама придушила, но и Бог с ними. Зато какой Дон.




22:08

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
Я вернулась, зайки мои. Никак в себя не приду, да еще и инет тормозт, поэтому все атчоты-фотоатчоты завтра. Люблю вас.

з.ы. Отдохнула я на совесть, слава Богу.

00:15

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.

Кстати, народ)

Завтра я уезжаю на моря с Маринкой и Юлькой. Восменадцатого вернусью. Люблюваснимагу.

Очередная попытка продлечить нервы на морях. А со мной все хорошо, нет, правда. Ладно. Не буду кукситься.

Буду скучать)



23:59 

Доступ к записи ограничен

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:58 

Доступ к записи ограничен

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.



16:28

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.

IF
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don't deal in lies,
Or being hated, don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise:


If you can dream -- and not make dreams your master;
If you can think -- and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build'em up with worn-out tools:


If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: "Hold on!"


If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings -- nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And -- which is more -- you'll be a Man, my son!

(с) Р. Киплинг



Если
Перевод С. Маршака
О, если ты покоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь,


И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым, в сущности, цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова -
Без прежних сил - возобновить свой труд,


И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и вновь начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "Держись!" -


И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, -
Земля - твое, мой мальчик, достоянье!
И более того, ты - человек!



21:33

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.

Double, double toil and trouble;
Fire burn and cauldron bubble.


First Witch
Thrice the brinded cat hath mew'd.

Second Witch
Thrice and once the hedge-pig whined.

Third Witch
Harpier cries "'Tis time, 'tis time."

First Witch
Round about the cauldron go;
In the poison'd entrails throw.
Toad, that under cold stone
Days and nights has thirty-one
Swelter'd venom sleeping got,
Boil thou first i' the charmed pot.
ALL
Double, double toil and trouble;
Fire burn, and cauldron bubble.

Second Witch
Fillet of a fenny snake,
In the cauldron boil and bake;
Eye of newt and toe of frog,
Wool of bat and tongue of dog,
Adder's fork and blind-worm's sting,
Lizard's leg and howlet's wing,
For a charm of powerful trouble,
Like a hell-broth boil and bubble.

ALL
Double, double toil and trouble;
Fire burn and cauldron bubble.

Third Witch
Scale of dragon, tooth of wolf,
Witches' mummy, maw and gulf
Of the ravin'd salt-sea shark,
Root of hemlock digg'd i' the dark,
Liver of blaspheming Jew,
Gall of goat, and slips of yew
Sliver'd in the moon's eclipse,
Nose of Turk and Tartar's lips,
Finger of birth-strangled babe
Ditch-deliver'd by a drab,
Make the gruel thick and slab.
Add thereto a tiger's chaudron,
For the ingredients of our cauldron.

ALL
Double, double toil and trouble;
Fire burn and cauldron bubble.

Second Witch
Cool it with a baboon's blood,
Then the charm is firm and good.

HECATE
O well done! I commend your pains;
And every one shall share i' the gains;
And now about the cauldron sing,
Live elves and fairies in a ring
Enchanting all that you put in.



Second Witch
By the pricking of my thumbs,
Something wicked this way comes.




In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
Анушка масло уже пролила...

19:05

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
Фильм State of Grace занимает почетное 25-е место в списке фильмов с наибольшим использованием слова fuck. В нем оно повторяется больше 200 раз (примерно раз в полторы минуты).

А кто бы сумлевался.



18:33

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
New Wizard of the Month at JKRowling.com


New Wizard of the Month at JKRowling.com Rounding up the Hogwarts founders, a new wizard is featured at JKR's official website:

Rowena Ravenclaw

Medieval (precise dates unknown).
One of the four famous Founders of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, Rowena Ravenclaw was the most brilliant witch of her time, though legend has it that a broken heart - cause unknown - contributed to her early demise




Салазар was there, шоле?

12:33

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
Сегодня в восемь утра в мою опочивальню заявилась бабушка, намереваясь посмотреть лотерею по НТВ. Включила и стала смотреть утренние новости. Я дрыхла. Сквозь слатткий сон услышала две очаровательные новости (подумала, что брежу):

- Шон Пенн в качестве журналиста заявился в гости к Уго Чавезу

(подняла башку, вперилась в экран - смотрю, Шон Пенн стоит какой-то пиздец мрачный и то ли в блондина покрасился, то ли поседел)


- Брюс Уиллис и его группа выступили в Пентагоне

(тут я уже отказывалась поднимать голову, подумав, что, видимо, вот так и наступает белая горячка. Меня растолкала бабушка, и я узрела Брюса Уиллиса, наяривающего на губной гармонике)

А еще у меня кот под окном поймал здоровенную крысу. Визгу было....

юпеде: картина маслом по бетону:



22:52

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.

Моралисты-админы забугорного ЖЖ настолько заебали западные фандом-сообщства своими:"низзя", что народ собрался массово бежать. Я народ понимаю.

Я сама ханжа еще та, но иногда админы реально перегибают палк. Вот, например, сегодня.

ЮПЕДЕ: Я ХУЕЮ БЕЗ БАЯНА:

What about a ToS?
[...]

Content that IS allowed:
-all fandom content is allowed and welcome however I stress and advise any who use the service to make sure they give their content a "rating" so that those who do not wish to see it can pass it by. (Most people in fandom already do this)
-fandom content includes but is not limited to: fanart, icons, wallpaper, fanfic and all that fun stuff
-fandom content that portrays what could normally be considered illegal (underage sex, non-consensual sex, "alternative" sex) but portrays only fictional characters is acceptable

НО!!!!!:

I will work very hard to guarantee that the only time any material will be removed from the site is if I am asked by a law enforcement agency and I will comply with such requests.

http://twocorpses.livejournal.com/41940.html

Все-таки я очень люблю Россиию. В такие моменты я начинаю понимать, насколько.

Щас пойду и блять создам сообщество "Крошки-картошки" им. В.В. Набокова.

ЮПЕДЕ2: Вот это меня умилило:

For example, you are free to discuss rape and murder and the consequences and the punishments and that sort of stuff but you are NOT allowed to make posts saying that you wish someone would kill your mom or that you are planning on killing someone or anything like that)


Они там тестовые аккаунты раздают. Май Лорд. Хайл!



22:19 

Доступ к записи ограничен

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:44 

Доступ к записи ограничен

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:17

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.

Вместо письма


Дай хоть
последней нежностью выстелить
твой уходящий шаг.

(с)В. Маяковский



In case anyone needs me I'll be puking in the garden.

Имя твое - птица в руке,
Имя твое - льдинка на языке,
Одно единственное движенье губ,
Имя твое - пять букв.


<em>Имя твое - птица в руке,
Имя твое - льдинка на языке,
Одно единственное движенье губ,
Имя твое - пять букв.
Мячик, пойманный на лету,
Серебряный бубенец во рту,


Камень, кинутый в тихий пруд,
Всхлипнет так, как тебя зовут.
В легком щелканье ночных копыт
Громкое имя твое гремит.
И назовет его нам в висок
Звонко щелкающий курок.


Имя твое - ах, нельзя! -
Имя твое - поцелуй в глаза,
В нежную стужу недвижных век,
Имя твое - поцелуй в снег.
Ключевой, ледяной, голубой глоток...
С именем твоим - сон глубок.



***


Нежный призрак,
Рыцарь без укоризны,
Кем ты призван
В мою молодую жизнь?


Во мгле сизой
Стоишь, ризой
Снеговой одет.


То не ветер
Гонит меня по городу,
Ох, уж третий
Вечер я чую ворога.


Голубоглазый
Меня сглазил
Снеговой певец.


Снежный лебедь
Мне пуд ноги перья стелет.
Перья реют
И медленно никнут в снег.


Так по перьям,
Иду к двери,
За которой - смерть.


Он поет мне
За синими окнами,
Он поет мне
Бубенцами далекими,


Длинным криком,
Лебединым кликом -
Зовет.


Милый призрак!
Я знаю, что все мне снится.
Сделай милость:
Аминь, аминь, рассыпься!
Аминь.



***


Ты проходишь на Запад Солнца,
Ты увидишь вечерний свет,
Ты проходишь на Запад Солнца,
И метель заметает след.


Мимо окон моих - бесстрастный -
Ты пройдешь в снеговой тиши,
Божий праведник мой прекрасный,
Свете тихий моей души.


Я на душу твою - не зарюсь!
Нерушима твоя стезя.
В руку, бледную от лобзаний,
Не вобью своего гвоздя.


И по имени не окликну,
И руками не потянусь.
Восковому святому лику
Только издали поклонюсь.


И, под медленным снегом стоя,
Опущусь на колени в снег,
И во имя твое святое,
Поцелую вечерний снег. -


Там, где поступью величавой
Ты прошел в гробовой тиши,
Свете тихий - святыя славы -
Вседержитель моей души.



***


Зверю - берлога,
Страннику - дорога,
Мертвому - дроги.
Каждому - свое.


Женщине - лукавить,
Царю - править,
Мне - славить
Имя твое.



***


У меня в Москве - купола горят!
У меня в Москве - колокола звонят!
И гробницы в ряд у меня стоят, -
В них царицы спят, и цари.


И не знаешь ты, что зарей в Кремле
Легче дышится - чем на всей земле!
И не знаешь ты, что зарей в Кремле
Я молюсь тебе - до зари!


И проходишь ты над своей Невой
О ту пору, как над рекой-Москвой
Я стою с опущенной головой,
И слипаются фонари.


Всей бессонницей я тебя люблю,
Всей бессонницей я тебе внемлю -
О ту пору, как по всему Кремлю
Просыпаются звонари...


Но моя река - да с твоей рекой,
Но моя рука - да с твоей рукой


Не сойдутся, Радость моя, доколь
Не догонит заря - зари.



***


Думали - человек!
И умереть заставили.
Умер теперь, навек.
- Плачьте о мертвом ангеле!


Он на закате дня
Пел красоту вечернюю.
Три восковых огня
Треплются, лицемерные.


Шли от него лучи -
Жаркие струны по снегу!
Три восковых свечи -
Солнцу-то! Светоносному!


О поглядите, как
Веки ввалились темные!
О поглядите, как
Крылья его поломаны!


Черный читает чтец,
Крестятся руки праздные...


- Мертвый лежит певец
И воскресенье празднует.



***


Должно быть - за той рощей
Деревня, где я жила,
Должно быть - любовь проще
И легче, чем я ждала.


- Эй, идолы, чтоб вы сдохли! -
Привстал и занес кнут,
И окрику вслед - ухлест,
И вновь бубенцы поют.


Над валким и жалким хлебом
За жердью встает - жердь.
И проволока под небом
Поет и поет смерть.



***


И тучи оводов вокруг равнодушных кляч,
И ветром вздутый калужский родной кумач,
И посвист перепелов, и большое небо,
И волны колоколов над волнами хлеба,
И толк о немце, доколе не надоест,
И желтый-желтый - за синею рощей -
крест,
И сладкий жар, и такое на всем сиянье,
И имя твое, звучащее словно: ангел.



***


Как слабый луч сквозь черный морок адов -
Так голос твой под рокот рвущихся снарядов.


И вот в громах, как некий серафим,
Оповещает голосом глухим, -


Откуда-то из древних утр туманных -
Как нас любил, слепых и безымянных,


За синий плащ, за вероломства - грех...
И как нежнее всех - ту, глубже всех


В ночь канувшую - на дела лихие!
И как не разлюбил тебя, Россия.


И вдоль виска - потерянным перстом
Все водит, водит... И еще о том,


Какие дни нас ждут, как Бог обманет,
Как станешь солнце звать - и как не
встанет...


Так, узником с собой наедине
(Или ребенок говорит во сне?),


Предстало нам - всей площади широкой! -
Святое сердце Александра Блока.



***


Вот он - гляди - уставший от чужбин,
Вождь без дружин.


Вот - горстью пьет из горной быстрины -
Князь без страны.


Там всё ему: и княжество, и рать,
И хлеб, и мать.


Красно твое наследие, - владей,
Друг без друзей!



***


Останешься нам иноком:
Хорошеньким, любименьким,
Требником рукописным,
Ларчиком кипарисным.


Всем - до единой - женщинам,
Им, ласточкам, нам, венчанным,
Нам, злату, тем, сединам,
Всем - до единой - сыном


Останешься, всем - первенцем,
Покинувшим, отвергнувшим,
Посохом нашим странным,
Странником нашим ранним.


Всем нам с короткой надписью
Крест на Смоленском кладбище
Искать, всем никнуть в черед,
Всем, ........., не верить.


Всем - сыном, всем - наследником,
Всем - первеньким, последненьким.



***


Други его - не тревожьте его!
Слуги его - не тревожьте его!
Было так ясно на лике его:
Царство мое не от мира сего.


Вещие вьюги кружили вдоль жил,
Плечи сутулые гнулись от крыл,
В певчую прорезь, в запекшийся пыл -
Лебедем душу свою упустил!


Падай же, падай же, тяжкая медь!
Крылья изведали право: лететь!
Губы, кричавшие слово: ответь! -
Знают, что этого нет - умереть!


Зори пьет, море пьет - в полную сыть
Бражничает. - Панихид не служить!
У навсегда повелевшего: быть! -
Хлеба достанет его накормить!



***


А над равниной -
Крик лебединый.
Матерь, ужель не узнала сына?
Это с заоблачной - он - версты,
Это последнее - он - прости.


А над равниной -
Вещая вьюга.
Дева, ужель не узнала друга?
Рваные ризы, крыло в крови...
Это последнее он: - Живи!


Над окаянной -
Взлет осиянный.
Праведник душу урвал - осанна!
Каторжник койку-обрел-теплынь.
Пасынок к матери в дом. - Аминь.


***



Не проломанное ребро -
Переломленное крыло.


Не расстрельщиками навылет
Грудь простреленная. Не вынуть


Этой пули. Не чинят крыл.
Изуродованный ходил.


* * *


Цепок, цепок венец из терний!
Что усопшему - трепет черни,


Женской лести лебяжий пух...
Проходил, одинок и глух,


Замораживая закаты
Пустотою безглазых статуй.


Лишь одно еще в нем жило:
Переломленное крыло.



***


Без зова, без слова, -
Как кровельщик падает с крыш.
А может быть, снова
Пришел, - в колыбели лежишь?


Горишь и не меркнешь,
Светильник немногих недель...
Какая из смертных
Качает твою колыбель?


Блаженная тяжесть!
Пророческий певчий камыш!
О, кто мне расскажет,
В какой колыбели лежишь?


"Покамест не продан!"
Лишь с ревностью этой в уме
Великим обходом
Пойду по российской земле.


Полночные страны
Пройду из конца и в конец.
Где рот-его-рана,
Очей синеватый свинец?


Схватить его! Крепче!
Любить и любить его лишь!
О, кто мне нашепчет,
В какой колыбели лежишь?


Жемчужные зерна,
Кисейная сонная сень.
Не лавром, а терном -
Чепца острозубая тень.


Не полог, а птица
Раскрыла два белых крыла!
- И снова родиться,
Чтоб снова метель замела?!


Рвануть его! Выше!
Держать! Не отдать его лишь!
О, кто мне надышит,
В какой колыбели лежишь?


А может быть, ложен
Мой подвиг, и даром - труды.
Как в землю положен,
Быть может, - проспишь до трубы.


Огромную впалость
Висков твоих - вижу опять.
Такую усталость -
Ее и трубой не поднять!


Державная пажить,
Надежная, ржавая тишь.
Мне сторож покажет,
В какой колыбели лежишь.



***


Как сонный, как пьяный,
Врасплох, не готовясь.
Височные ямы:
Бессонная совесть.


Пустые глазницы:
Мертво и светло.
Сновидца, всевидца
Пустое стекло.


Не ты ли
Ее шелестящей хламиды
Не вынес -
Обратным ущельем Аида?


Не эта ль,
Серебряным звоном полна,
Вдоль сонного Гебра
Плыла голова?



***


Так, Господи! И мой обол
Прими на утвержденье храма.
Не свой любовный произвол
Пою - своей отчизны рану.


Не скаредника ржавый ларь -
Гранит, коленами протертый.
Всем отданы герой и царь,
Всем - праведник - певец - и мертвый.


Днепром разламывая лед,
Гробувым не смущаясь тесом,
Русь - Пасхою к тебе плывет,
Разливом тысячеголосым.


Так, сердце, плачь и славословь!
Пусть вопль твой - тысяча который? -
Ревнует смертная любовь.
Другая - радуется хору.



</em>



In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
Gladly gave me everything you had and more
You craved my happiness
When you made me feel joy it made you smile
But now I feel your stress
Love was never meant to be such a crazy afair, no
And who has time for tears
Never thought I'd sit around and cry for your love
'till now


@музыка: Melissa Williamson - You're not here

01:35 

Доступ к записи ограничен

In case anyone needs me I'll be puking in the garden.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра